شماره تماس و درخواست مشاوره حقوقی
دریافت مشاوره
مشاوره تخصصی با وکیل
ابطال علامت تجاری
فهرست مطالب
  تایید شده توسط وکیل پایه یک دادگستری
تایید کننده: زهرا حقایقی راد

علامت تجاری تنها یک نشانه ساده برای معرفی کالا یا خدمات نیست، بلکه سرمایه‌ای ارزشمند برای هر کسب‌وکار محسوب می‌شود که پشتوانه شهرت، اعتبار و اعتماد مشتریان است. با این حال، در عمل همیشه مسیر استفاده و ثبت علامت تجاری بدون چالش نیست. گاهی افراد بدون اجازه، علامتی مشابه یا حتی یکسان را برای کالاها و خدمات خود به کار می‌برند که این موضوع به‌عنوان نقض علامت تجاری شناخته می‌شود. در مقابل، ممکن است علامتی اساساً برخلاف قوانین و مقررات ثبت شده باشد که در این صورت موضوع ابطال علامت تجاری مطرح می‌شود.

شناخت تفاوت‌های این دو مفهوم و آگاهی از مسیرهای قانونی برای پیگیری آنها، برای هر صاحب برند و کارآفرینی ضروری است. چرا که عدم اقدام به‌موقع می‌تواند منجر به از دست رفتن مشتریان، کاهش اعتبار برند و حتی خسارت‌های مالی سنگین شود. از همین رو، آشنایی با قوانین داخلی، مقررات بین‌المللی و رویه‌های قضایی مرتبط با نقض و ابطال علائم تجاری، نخستین گام برای حفاظت از دارایی‌های معنوی کسب‌وکار است.

تفاوت نقض و ابطال علامت تجاری؛ نگاهی حقوقی

در حوزه حقوق مالکیت فکری، دو مفهوم کلیدی یعنی نقض علامت تجاری و ابطال علامت تجاری همواره مطرح می‌شود. این دو گرچه در ظاهر مشابه به نظر می‌رسند، اما از نظر قانونی و ماهوی کاملاً متفاوت‌اند. نقض علامت تجاری زمانی رخ می‌دهد که شخصی بدون اجازه، از علامت ثبت‌شده دیگری استفاده کند. این اقدام عملاً تعارض مستقیم با حقوق انحصاری مالک علامت بوده و می‌تواند به جذب ناعادلانه مشتریان یا خدشه‌دار شدن اعتبار برند اصلی منجر شود. در مقابل، ابطال علامت تجاری به معنای بی‌اعتبار شدن ثبت یک علامت است؛ حالتی که نشان می‌دهد ثبت علامت از ابتدا برخلاف قانون و مقررات صورت گرفته و باید از دفتر ثبت علائم حذف شود.

دعوای نقض علامت تجاری؛ حمایت از حقوق برند

اگر رقیب یا شخص ثالثی از علامت تجاری شما برای کالا یا خدمات خود استفاده کند، این موضوع نه تنها موجب فریب مشتریان می‌شود، بلکه در صورت عرضه کالا یا خدمات بی‌کیفیت، مستقیماً به اعتبار تجاری شما آسیب می‌زند. بر اساس قانون ثبت اختراعات، طرح‌های صنعتی و علائم تجاری، هر شخصی که آگاهانه مرتکب نقض حقوق دارنده علامت شود، علاوه بر مسئولیت جبران خسارت، به عنوان مجرم نیز شناخته می‌شود.

مراحل طرح دعوای نقض علامت تجاری

پیش از اقدام قضایی برای اثبات نقض، چند موضوع باید روشن شود:

  • آیا علامت مورد استفاده دقیقاً همان علامت ثبت‌شده شماست یا شباهت گمراه‌کننده دارد؟
  • آیا شخص ناقض، علامت را به نام خود ثبت کرده یا صرفاً از آن بهره‌برداری می‌کند؟
  • استفاده از علامت برای همان کالا یا خدمات شما صورت گرفته یا برای محصولات مشابه؟
  • محل تولید یا توزیع کالاهای ناقض کجاست و چه ارتباطی با بازار هدف شما دارد؟

بررسی این نکات، مسیر طرح دعوا را روشن کرده و احتمال موفقیت شما در دادگاه را افزایش می‌دهد.

شکایت کیفری نقض علامت تجاری؛ حمایت کیفری از حقوق برند

زمانی که علامت تجاری مورد استفاده عیناً مشابه علامت ثبت‌شده باشد و برای کالاها یا خدمات یکسان یا مشابه به کار رود، بهترین راهکار، طرح شکایت کیفری است. در این مسیر، مراحل رسیدگی به شرح زیر است:

  1. ثبت شکواییه از طریق دفاتر خدمات الکترونیک قضایی
  2. رسیدگی در دادسرای ناحیه ۲۶ تهران (مرجع تخصصی جرائم مالکیت فکری)
  3. در صورتی که ادله وقوع جرم خارج از تهران باشد، با قرار نیابت قضایی پرونده به دادسرای محل وقوع جرم ارسال می‌شود.
  4. امکان درخواست توقیف کالاهای ناقض در مرحله دادسرا وجود دارد. همچنین بازپرس می‌تواند رأساً یا به درخواست طرفین، قرار کارشناسی صادر کند.
  5. در صورت احراز جرم توسط بازپرس، قرار جلب به دادرسی صادر و پرونده به دادگاه کیفری دو مجتمع قضایی شهید قدوسی ارسال می‌شود. در غیر این صورت، قرار منع تعقیب صادر می‌شود که ظرف ۱۰ روز قابل اعتراض است.

چنانچه خسارتی به مالک علامت وارد شده باشد، می‌توان تا پیش از ختم دادرسی، دادخواست مطالبه خسارت ارائه داد یا پس از پایان رسیدگی، به دادگاه حقوقی مراجعه نمود.

مجازات نقض حقوق ناشی از علامت تجاری

طبق ماده ۶۱ قانون ثبت اختراعات، طرح‌های صنعتی و علائم تجاری، مجازات مرتکب نقض به شرح زیر است:

  • جزای نقدی بین ده تا پنجاه میلیون ریال
  • حبس از ۹۱ روز تا شش ماه
  • یا هر دو مورد به تشخیص دادگاه

علاوه بر این، زیان‌دیده می‌تواند مطالبه خسارت نماید.

نکته مهم آن است که این جرم غیرقابل گذشت محسوب می‌شود؛ یعنی حتی رضایت شاکی نیز مانع ادامه تعقیب کیفری نخواهد بود. در صورتی که نقض علامت در فضای مجازی صورت گیرد، مجازات سنگین‌تر است: حبس یک تا سه سال به همراه جزای نقدی دو تا ده میلیون تومان.

دعوای حقوقی نقض علامت تجاری

اگر شخصی علامت شما را به نام خود ثبت کرده یا با انتخاب علامتی مشابه موجب گمراهی مصرف‌کننده شود، می‌توان اقدام به طرح دعوای ابطال علامت تجاری یا منع استفاده در مراجع حقوقی نمود. مراحل طرح دعوای حقوقی عبارت است از:

  • ثبت دادخواست در دفاتر خدمات الکترونیک قضایی
  • رسیدگی در شعبه سوم دادگاه عمومی حقوقی مجتمع قضایی شهید بهشتی تهران
  • امکان اخذ تأمین دلیل پیش از دعوا برای ثبت و ضبط مدارک
  • درخواست دستور موقت برای توقیف کالا یا منع تولید و فروش (با سپردن خسارت احتمالی)
  • مطالبه خسارات وارده با جلب نظر کارشناس

مدارک لازم برای طرح دعوای نقض علامت تجاری

  • مدارک هویتی خواهان
  • کپی مصدق گواهی ثبت علامت تجاری
  • استشهادیه
  • اساسنامه و آخرین روزنامه رسمی (برای اشخاص حقوقی)
  • درخواست جلب نظر کارشناس

دعوای ابطال گواهینامه ثبت علامت تجاری؛ شرایط و مدارک لازم

گاهی پیش می‌آید که پس از صدور گواهینامه ثبت علامت تجاری متوجه شوید علامتی مشابه یا حتی یکسان با علامت شما به ثبت رسیده است. در این شرایط، امکان اعتراض در اداره مالکیت فکری وجود ندارد و تنها راهکار، طرح دعوای ابطال گواهینامه ثبت علامت تجاری در دادگاه عمومی حقوقی است. این دعوا بر مبنای عدم رعایت شرایط قانونی در زمان ثبت مطرح می‌شود.

موارد قابل طرح دعوای ابطال علامت تجاری

بر اساس قوانین مالکیت صنعتی، ابطال ثبت علامت در موارد زیر امکان‌پذیر است:

  • علامت در زمان ثبت قدرت تمایز بخشی نداشته باشد.
  • علامت ماهیتاً یا ظاهراً گمراه‌کننده باشد.
  • ثبت علامت برخلاف نظم عمومی، اخلاق حسنه یا موازین شرعی صورت گرفته باشد.
  • علامت عین یا تقلید نشان‌های رسمی، پرچم، آرم نظامی یا نام اختصاری سازمان‌های دولتی و بین‌المللی باشد و بدون مجوز مقام صلاحیت‌دار به ثبت رسیده باشد.
  • علامت با علامت قبلاً ثبت‌شده یا یک علامت مشهور مشابه یا یکسان باشد، به گونه‌ای که کالاها یا خدمات تحت پوشش دو علامت نیز یکسان یا مشابه تلقی شوند.
  • ثبت علامت به گونه‌ای باشد که موجب لطمه به منافع مالک علامت مشهور قبلی شود یا عرفاً ارتباط غیرواقعی میان دو علامت ایجاد کند.

مدارک لازم برای طرح دعوای ابطال علامت تجاری

برای موفقیت در این دعوا، ارائه مستندات کامل اهمیت ویژه‌ای دارد. مدارک مورد نیاز شامل:

  • مدارک هویتی خواهان
  • اصل یا رونوشت مصدق اسناد و مدارک مثبت ادعا
  • کپی گواهینامه ثبت علامت تجاری مورد اعتراض
  • وکالتنامه رسمی در صورتی که دادخواست توسط وکیل ارائه شود

ابطال گواهینامه ثبت علامت تجاری یک دعوای تخصصی است که نیاز به استدلال حقوقی و مدارک کافی دارد. به همین دلیل، حضور یک وکیل متخصص در دعاوی مالکیت فکری می‌تواند روند رسیدگی را تسریع کرده و احتمال موفقیت شما را افزایش دهد.

مطالعه بیشتر: حقایقی راد

ابطال علامت تجاری به جهت حق تقدم استفاده 

یکی از مباحث مهم در حقوق مالکیت فکری، موضوع ابطال علامت تجاری به دلیل حق تقدم استفاده یا همان سبق استعمال است. بر اساس قانون ثبت اختراعات، طرح‌های صنعتی و علائم تجاری، حتی در صورتی که علامتی به ثبت نرسیده باشد، استفاده مستمر و نخستین از آن علامت در جریان تجارت می‌تواند برای شخص استفاده‌کننده، حق تقدم و مالکیت قانونی ایجاد کند. این حق در برابر اقدامات خلاف قانون اشخاص ثالث حمایت شده و می‌تواند مبنای ابطال ثبت غیرقانونی علامت توسط دیگران قرار گیرد.

مفهوم سبق استعمال در حقوق علائم تجاری

مطابق با اصل سبق استعمال علامت تجاری، حقوق مربوط به علامت متعلق به شخصی است که بتواند اثبات کند پیش از دیگران از آن علامت در حوزه تجارت استفاده کرده است. در این صورت، حتی اگر شخص دیگری اقدام به ثبت علامت کرده باشد، مالک اولیه می‌تواند با استناد به حق تقدم ناشی از استعمال، ابطال ثبت علامت را از دادگاه درخواست نماید.

ابطال علامت تجاری

شرایط ایجاد حق تقدم ناشی از استفاده مستمر

برای اینکه سبق استعمال به عنوان مبنای ابطال علامت پذیرفته شود، رعایت شرایط زیر ضروری است:

۱. متمایزکننده بودن علامت تجاری

علامت باید بتواند کالاها یا خدمات اشخاص مختلف را از یکدیگر تفکیک کند.

۲. رعایت حقوق مکتسبه اشخاص ثالث

هنگام شروع استفاده از علامت، نباید شخص دیگری پیش‌تر همان علامت یا مشابه آن را در کالا یا خدمات مشابه مورد استفاده قرار داده یا اظهارنامه ثبت ارائه کرده باشد.

۳. رعایت اخلاق حسنه و نظم عمومی

علامتی که به علت سبق استعمال مورد حمایت قرار می‌گیرد، نباید مغایر با موازین شرعی، اخلاق حسنه یا نظم عمومی باشد.

سبق استعمال، ابزاری مهم برای حمایت از اشخاصی است که بدون ثبت رسمی علامت، پیش‌تر آن را در تجارت استفاده کرده‌اند. در چنین شرایطی، ابطال علامت تجاری ثبت‌شده توسط دیگران از طریق استناد به حق تقدم امکان‌پذیر است. به همین دلیل، مشاوره با یک وکیل متخصص در دعاوی مالکیت فکری می‌تواند مسیر حقوقی شما را روشن‌تر و احتمال موفقیت در ابطال علامت را افزایش دهد.

ابطال علامت تجاری به جهت حق تقدم استفاده (سبق استعمال)

یکی از مباحث مهم در حقوق مالکیت فکری، موضوع ابطال علامت تجاری به دلیل حق تقدم استفاده یا همان سبق استعمال است. بر اساس قانون ثبت اختراعات، طرح‌های صنعتی و علائم تجاری، حتی در صورتی که علامتی به ثبت نرسیده باشد، استفاده مستمر و نخستین از آن علامت در جریان تجارت می‌تواند برای شخص استفاده‌کننده، حق تقدم و مالکیت قانونی ایجاد کند. این حق در برابر اقدامات خلاف قانون اشخاص ثالث حمایت شده و می‌تواند مبنای ابطال ثبت غیرقانونی علامت توسط دیگران قرار گیرد.

مفهوم سبق استعمال در حقوق علائم تجاری

مطابق با اصل سبق استعمال علامت تجاری، حقوق مربوط به علامت متعلق به شخصی است که بتواند اثبات کند پیش از دیگران از آن علامت در حوزه تجارت استفاده کرده است. در این صورت، حتی اگر شخص دیگری اقدام به ثبت علامت کرده باشد، مالک اولیه می‌تواند با استناد به حق تقدم ناشی از استعمال، ابطال ثبت علامت را از دادگاه درخواست نماید.

شرایط ایجاد حق تقدم ناشی از استفاده مستمر

برای اینکه سبق استعمال به عنوان مبنای ابطال علامت پذیرفته شود، رعایت شرایط زیر ضروری است:

۱. متمایزکننده بودن علامت تجاری

علامت باید بتواند کالاها یا خدمات اشخاص مختلف را از یکدیگر تفکیک کند.

۲. رعایت حقوق مکتسبه اشخاص ثالث

هنگام شروع استفاده از علامت، نباید شخص دیگری پیش‌تر همان علامت یا مشابه آن را در کالا یا خدمات مشابه مورد استفاده قرار داده یا اظهارنامه ثبت ارائه کرده باشد.

۳. رعایت اخلاق حسنه و نظم عمومی

علامتی که به علت سبق استعمال مورد حمایت قرار می‌گیرد، نباید مغایر با موازین شرعی، اخلاق حسنه یا نظم عمومی باشد.

سبق استعمال، ابزاری مهم برای حمایت از اشخاصی است که بدون ثبت رسمی علامت، پیش‌تر آن را در تجارت استفاده کرده‌اند. در چنین شرایطی، ابطال علامت تجاری ثبت‌شده توسط دیگران از طریق استناد به حق تقدم امکان‌پذیر است. به همین دلیل، مشاوره با یک وکیل متخصص در دعاوی مالکیت فکری می‌تواند مسیر حقوقی شما را روشن‌تر و احتمال موفقیت در ابطال علامت را افزایش دهد.

حمایت از علامت تجاری ثبت‌نشده در قوانین داخلی و بین‌المللی

مطابق با قانون ثبت اختراعات و علائم تجاری، در صورت تعارض بین مقررات داخلی و معاهدات بین‌المللی مرتبط با مالکیت صنعتی که ایران به آنها پیوسته است، مقررات معاهدات بین‌المللی مقدم خواهد بود. یکی از مهم‌ترین این معاهدات، کنوانسیون بین‌المللی پاریس است که به صراحت از حقوق مکتسبه ناشی از حق تقدم و سبق استعمال علامت تجاری حمایت می‌کند. طبق ماده ۶ مکرر کنوانسیون پاریس، ثبت علامت تجاری نمی‌تواند مردود یا باطل شود مگر آنکه حقوق مکتسبه اشخاص ثالث در کشور مورد حمایت تضییع گردد. به بیان ساده‌تر، اگر شخصی پیش‌تر در یک کشور عضو اتحادیه از علامت تجاری استفاده مستمر داشته باشد، حقوق او در برابر ثبت متأخر توسط اشخاص دیگر مورد حمایت قانونی قرار می‌گیرد.

تأمین دلیل در دعاوی نقض یا ابطال علامت تجاری

یکی از ابزارهای مهم برای موفقیت در دعاوی نقض یا ابطال علامت، تأمین دلیل است. مالک یا قائم‌مقام علامت تجاری می‌تواند در صورت احتمال از بین رفتن یا دشواری استفاده از مدارک در آینده، از مرجع قضایی درخواست تأمین دلیل کند.

  • در گذشته، مرجع صالح برای صدور قرار تأمین دلیل، دادگاه محل وقوع کالا یا محصولات ناقض بود.
  • در حال حاضر، این صلاحیت به دادگاه صلح سپرده شده است.

این اقدام باعث می‌شود اسناد و مدارک نقض یا سوءاستفاده از علامت پیش از هرگونه تغییر یا حذف، به صورت رسمی ثبت و ضبط شوند.

بیشتر بخوانید: حقوق مالکیت معنوی

خسارت قابل مطالبه در دعاوی علامت تجاری

مالک علامت در صورت نقض حقوق خود می‌تواند انواع خسارت را مطالبه کند. این خسارت‌ها شامل:

  • خسارت مادی مستقیم (زیان ناشی از استفاده غیرمجاز دیگران از علامت)
  • خسارت عدم‌النفع (از دست دادن منافع ناشی از نقض علامت)

طبق تبصره ۲ ماده ۵۱۵ قانون آیین دادرسی مدنی، خسارت ناشی از عدم‌النفع به طور مستقیم قابل مطالبه نیست. در عین حال، قانون آیین دادرسی کیفری منافع را به دو دسته تقسیم می‌کند:

  • منافع ممکن‌الحصول: منافعی که در صورت انجام عمل غیرقانونی قطعاً از بین می‌روند.
  • منافع محتمل‌الحصول: منافعی که احتمال دارد در آینده تحقق یابند.

در نتیجه، تنها منافع ممکن‌الحصول قابلیت طرح و مطالبه در دعاوی دارند.

در دعاوی مربوط به نقض یا ابطال علامت تجاری، موضوع مطالبه خسارت اهمیت زیادی دارد. قانونگذار میان منافع ممکن‌الحصول و منافع محتمل‌الحصول تفکیک قائل شده است. به همین دلیل، تنها منافع ممکن‌الحصول که قطعاً بر اثر عمل غیرقانونی از بین می‌روند، قابل مطالبه هستند؛ اما منافع محتمل‌الحصول به دلیل ماهیت احتمالی، در دایره خسارات قابل جبران قرار نمی‌گیرند. در کنار این موارد، فرد متضرر علاوه بر جبران خسارت وارده به مالک علامت تجاری، ممکن است ملزم به پرداخت هزینه‌های کارشناسی و حق‌الوکاله وکیل نیز باشد. این نکته به‌ویژه در پرونده‌های ابطال علامت تجاری ثبت‌نشده اهمیت دارد، زیرا طرفین باید با ارائه مستندات قوی از حقوق خود دفاع کنند.

نمونه رأی در خصوص ابطال علامت تجاری

به عنوان مثال، در رأی شماره ۱۳۳۴ مورخ ۲۹/۱۰/۱۳۹۳ صادره از شعبه ۱۰ دادگاه تجدیدنظر استان تهران، موضوع ابطال علامت «تجریش بار» مطرح بوده است. دادگاه بدوی حکم به ابطال علامت و الزام اداره ثبت علائم به ثبت علامت به نام خواهان صادر کرده بود. اما دادگاه تجدیدنظر با بررسی مستندات تجدیدنظرخواه و استشهادیه‌های ارائه‌شده دریافت که وی پیش از طرف مقابل از نام تجریش بار برای خدمات حمل و نقل استفاده می‌کرده است و حتی علامت را به ثبت رسانده است. از آنجا که مدارک خواهان کافی تشخیص داده نشد، دادگاه بدوی نقض و حکم به بطلان دعوای خواهان صادر شد. این رأی قطعی اعلام گردید.

نقش وکیل متخصص در دعاوی علامت تجاری

همان‌طور که مشاهده شد، مسیر حقوقی در دعاوی مربوط به نقض یا ابطال علامت تجاری مسیری پیچیده و تخصصی است. موفقیت در این پرونده‌ها نیازمند:

  • تشخیص صحیح مبنای دعوا (بطلان یا ابطال)
  • گردآوری و ارائه مستندات معتبر
  • تنظیم دادخواست حرفه‌ای
  • پیگیری تخصصی در مراجع قضایی

در این میان، حضور یک وکیل متخصص علامت تجاری ضرورتی انکارناپذیر است. اقدام خودسرانه و بدون مشاوره حقوقی می‌تواند ریسک بزرگی برای آینده کسب‌وکار شما باشد. مشاوره حرفه‌ای نه‌تنها شانس موفقیت در دعوا را افزایش می‌دهد بلکه مانع از تضییع حقوق مادی و معنوی برند شما خواهد شد.

سخن آخر: ضرورت حمایت حقوقی از علامت تجاری

فرآیندهای مربوط به نقض و ابطال علامت تجاری از پیچیده‌ترین دعاوی در حوزه مالکیت فکری هستند. از یک‌سو، نقض علامت می‌تواند شهرت و اعتبار یک برند را مخدوش سازد و مشتریان آن را از بین ببرد، و از سوی دیگر، ابطال علامت ثبت‌شده غیرقانونی ابزاری است برای احقاق حق مالک واقعی. در چنین شرایطی، آشنایی با قوانین داخلی، معاهدات بین‌المللی و رویه‌های قضایی اهمیت زیادی دارد.

از آنجا که این دعاوی معمولاً نیازمند گردآوری مستندات، استدلال‌های فنی و تنظیم دادخواست حرفه‌ای هستند، حضور یک وکیل متخصص در دعاوی علائم تجاری می‌تواند نقش کلیدی ایفا کند. اقدام خودسرانه، بدون آگاهی از روند قضایی، ریسک بزرگی است که می‌تواند آینده برند و کسب‌وکار را تهدید نماید. بنابراین، بهترین راهکار برای صاحبان کسب‌وکار و برندها، بهره‌گیری از مشاوره حقوقی تخصصی و پیگیری دعاوی توسط وکیل ماهر است.

سوالات متداول

۱. تفاوت نقض و ابطال علامت تجاری چیست؟

نقض علامت زمانی رخ می‌دهد که فردی بدون اجازه از علامت ثبت‌شده دیگری استفاده کند. اما ابطال علامت مربوط به زمانی است که علامت اساساً برخلاف قانون و مقررات ثبت شده باشد.

۲. برای شکایت کیفری نقض علامت تجاری باید به کجا مراجعه کرد؟

رسیدگی به شکایات کیفری نقض علامت در تهران در دادسرای ناحیه ۲۶ انجام می‌شود و در صورت احراز جرم، پرونده به دادگاه کیفری دو ارجاع داده خواهد شد.

۳. در دعوای حقوقی ابطال علامت تجاری چه مدارکی لازم است؟

مدارک هویتی خواهان، کپی مصدق گواهی ثبت علامت، اسناد مثبت ادعا و در صورت وجود، وکالتنامه وکیل باید پیوست دادخواست شود.

۴. آیا امکان حمایت از علامت تجاری ثبت‌نشده وجود دارد؟

بله. طبق مقررات داخلی و معاهدات بین‌المللی مانند کنوانسیون پاریس، سبق استعمال و استفاده مستمر از علامت می‌تواند برای مالک آن ایجاد حق تقدم و حمایت قانونی کند.

۵. خسارات قابل مطالبه در دعاوی علامت تجاری شامل چه مواردی است؟

خسارات مستقیم ناشی از نقض، هزینه‌های کارشناسی و وکیل و در برخی موارد منافع ممکن‌الحصول قابل مطالبه هستند. اما خسارات محتمل‌الحصول طبق قانون قابل مطالبه نیستند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *